Prietenia


04 Mar 2015

“Un tânăr spune: Vorbește-ne despre prietenie…

Profetul răspunde: Prietenii sunt răspunsul nevoilor voastre.

Prietenul este câmpul în care tu însămânțezi cu dragoste și culegi cu mulțumire. (…)  Ajungi la el în foame și îl cauți pentru pace.

Când prietenul tău își spune opinia nu îți este teamă de refuz, și nici nu urmărești doar acceptare. Când el este tăcut inima ta nu se oprește din a-i asculta inima (…)

Când te desparți de prietenul tău, nu te întristezi, deoarece acel lucru pe care îl iubești cel mai mult în el devine mai clar în absența lui, cum muntele este mai clar pentru cățărător din câmp.

Și să nu fie alt scop pentru o prietenie decât acela de a adânci cunoașterea spiritului. Pentru că iubirea ce caută altceva decât descoperirea misterului său, nu este iubire, ci o plasă ce este aruncată și care nu prinde nimic profitabil.

Și lasă tot ce este mai bun pentru prietenul tău…

Dacă el trebuie să afle de la tine despre declinul mareei tale, lasă-l să știe și despre inundația ei. Deoarece ce este prietenul tău de trebuie să îl cauți numai când timpul este scurt? Caută-l și atunci când orele sunt de ajuns.

El este cel care trebuie să îți împlinească nevoile, dar nu goliciunea ta.

În dulceața prieteniei trebuie să fie râsete și să se împartă plăceri. Prin roua lucrurilor mici inima își găsește dimineața și este revigorată”-  text preluat din cartea The Prophet, autor Khalil Gibran.

*Traducere și adaptare de Cristian Dumitru, Laura-Maria Andreșan

Amor Fati

Share

Laura Andreșan

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


8 + 9 =